<Header>
<Author: 武元衡>
<Title: 題嘉陵驛>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 嘉陵驛（かりょうえき）>
<BookPage: 342>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
悠悠風斾繞山川，
山驛空濛雨似煙。
路半嘉陵頭已白，
蜀門西上更青天。
<End Poem>
<Translation>
悠悠（いういう）たる風旆（ふうはい）　山川（さんせん）を遶（めぐ）る。 
山驛（さんえき）　空濛（くうもう）として　雨（あめ）　煙（けむり）と作（な）る。
路（みち）は嘉陵（かりょう）に半（なかば）にして　頭（かうべ）已（すで）に白（しろ）し。
蜀門（しょくもん）　西（にし）のかた　更（さら）に青天（せいてん）に上（のぼ）らん。
<End Translation>